I am Chinese and my mother tongue is Mandarin/Cantonese. I also speak French and English.
I have worked in China (Hong Kong, Beijing), France and Belgium.
My professional experience, good language skills and in-depth knowledge of Chinese and European culture are essential qualities enabling me to assist you with your project.
European School, Ixelles (after school activities)
École Saint-Michel (after school activities)
École Notre-Dame des Grâces, Woluwe St. Pierre (after school activities)
Translator or Interpreter
Sworn translator and accredited interpreter for the Tribunal de première instance de Bruxelles, Belgium
Interpreter and translator for governmental organizations: European Commission – Enterprise & Industry Directorate-General; International Trade Department, Brussels-Capital Region; General Consulate of Belgium in Hong Kong; General Consulate of Canada in Hong-Kong; Québec Immigration Service; French Chamber of Commerce and Industry in Hong Kong; Participation in the Belgian Prince’s missions to China
Trade and Industry : Colipa – The European Cosmetic and Perfumery Association, BRAFA, Nova Natie, Galérie Almine Rech, I-Movix, Lefort, Siemens AG in Beijing, Alsthom in Beijing, ...
Cirque du Soleil in Macau – Franco Dragone