Acceuil

  A propos

  Cours

  Interprète & Trad.

  Recherches

  Coordonnées

 

A propos...

Née à la fin des années 50 en Chine, de langue maternelle chinoise, je parle également le Français et l'Anglais.

J'ai travaillé essentiellement en Chine, puis en France et en Belgique, où je me suis passionnée pour l'enseignement de ma langue maternelle et de ma culture.

Expériences professionnelles

  • Interprète et traductrice assermentée au tribunal de première instances de Bruxelles.
  • Enseignante dans une école internationale de langue réputée.
  • Interprète et traductrice auprès d'organisations gouvernementales parmi lesquelles :
    • La Direction du Commerce extérieur de la Région de Bruxelles Capitale, Bruxelles
    • Le Consulat Général de Belgique, Hong-Kong
    • Le Consulat Général du Canada, Hong-Kong
    • La Chambre Française de Commerce et d'Industrie, Hong-Kong.
  • Interprète et commerciale pour diverses sociétés comme Siemens AG à Beijing, Alsthom à Beijing, et d'autres en Europe.
  • Participation aux missions économiques Belges en Chine.
  • Consultante en relations commerciales avec la Chine.

 

sou.suzanne@gmail.com +32 (0)471 60 87 22